uncle – Deutsch-English Translations in WikDict

🇬🇧 en de 🇩🇪

uncle noun /ˈʌŋ.kl̩/
The brother or brother-in-law of one’s parent.	Onkel, Oheim
(figuratively) A source of advice, encouragement, or help. (especially in the, _, Southern US, parts of, _, UK, and) An affectionate term for a man of an older generation than oneself, especially a friend of one's parents, by means of fictive kin.	Onkel

paternal uncle: Onkel
maternal uncle: Onkel, Oheim
great-uncle: Großonkel, Grossoheim, Grossonkel, Großoheim
Uncle Sam: Uncle Sam
Uncle Scrooge: Dagobert Duck, Onkel Dagobert
if my aunt had balls, she'd be my uncle: hätte der Hund nicht geschissen, hätte er den Hasen gefangen, wenn das Wörtchen „wenn“ nicht wär, wär mein Vater Millionär, wenn der Hund nicht geschissen hätte, hätte er den Hasen gefangen
uncle-in-law: Schwiegeronkel
Bob's your uncle: und schon haben wir's
half-uncle: Halbonkel

Wiktionary Links