🇩🇪 de en 🇬🇧

wühlen verb

wühle, veraltet: ich wühlete/wühlte, habe gewühlt   /ˈvyːlən/
  • beim Menschen: meist mit technischen Hilfsmitteln im Erdboden graben
 dig, grub
  • in einem Behältnis oder ungeordneten Haufen (Papier, Wäsche etc.) nach irgendetwas unachtsam suchen
 rummage, grub, rake, root
  • ein Loch, einen Gang oder Ähnliches graben oder formen
 dig, grub, burrow, tunnel
  • Politik: subversiv tätig sein
 agitate, foment, stir up
  • übertragen: sich durch eine umfangreiche oder schwierige Aufgabe arbeiten
 beaver away, slave away
  • beim Tier: das Erdreich mit der Schnauze, mit den Pfoten oder Gliedmaßen bearbeiten
 burrow, grub, nuzzle, root
  • sich durch ein Hindernis bewegen
 burrow, plough, rummage
  • körperliches Befinden: Schmerz, Hunger oder Gefühle peinigen
 gnaw, grub
Wiktionary Links