warten – Deutsch–English translations

🇩🇪 de en 🇬🇧

warten verb

warte, wartete, habe gewartet   /ˈvaʁtn̩/
  • intransitiv, warten auf das Ereignis (Akkusativ): Zeit verstreichen lassen beziehungsweise untätig sein, bis ein bestimmter Zustand eintrifft
 wait
  • transitiv: technische Apparate pflegen und eventuell regelmäßig reparieren
 maintain

Warte noun {f}

Warte, Warten   /ˈvaʁtə/
  • Wartturm in einem mittelalterlichen Befestigungs- und Sicherungssystem
 watchtower
  • höher gelegene Stelle, von der aus die Umgebung überblickt werden kann
 lookout

Warten noun {n}

Warten   /ˈvaʁtn̩/
  • Zustand der Untätigkeit, bis ein bestimmter Zustand trifft
 waiting
  • Vorgang/Handlung, bei der ein technischer Zustand überprüft wird
 servicing
kurz warten
hang on
da kannst du lange drauf warten
don't hold your breath
darauf kannst du lange warten
don't hold your breath
darauf können Sie lange warten
don't hold your breath
Wiktionary Links