🇩🇪 de en 🇬🇧

überschlagen verb

schlage über/überschlage, schlug über/überschlug, habe übergeschlagen/habe überschlagen   /ˌyːbɐˈʃlaːɡn̩/ , /ˌyːbɐˈʃlaːɡŋ̩/
  • reflexiv: durch Drehung um die eigene Achse Ober- und Unterseite vertauschen
overturn, fall over oneself, go head over heels, pitchpole, roll over, somersault
  • sich eine Alternative oder vergangene Situation vorstellen
calculate
  • grob abschätzen
calculate roughly, make a quick calculation, make a quick estimate, make a rough estimate
  • reflexiv: blitzartig in eine höhere Tonlage wechseln
crack
  • reflexiv: schnell oder übertrieben dicht aufeinanderfolgen
follow in quick succession, start happening very fast
  • nicht lesen/benutzen/verwenden
skip

überschlagen verb

schlage über/überschlage, schlug über/überschlug, habe übergeschlagen/habe überschlagen   /ˈyːbɐˌʃlaːɡn̩/ , /ˈyːbɐˌʃlaːɡŋ̩/
  • Hilfsverb sein: sich ins Gegenteil verwandeln
change to the contrary, change to the opposite, switch completely, switch over
  • Hilfsverb sein: die Stimme blitzartig in eine höhere Tonlage wechseln
crack
  • Hilfsverb haben: die Beine sitzend übereinander legen
cross one's arms, cross one's legs
  • Hilfsverb sein, Elektrizität, auch übertragen: eine kurze Strecke durch Gas oder Vakuum leitend überwinden
flash over

überschlagen adjective

  /ˌyːbɐˈʃlaːɡn̩/ , /ˌyːbɐˈʃlaːɡŋ̩/
  • regional: zwischen kalt und warm, lauwarm
lukewarm, balmily, balmy, luke-warm, tepid, tepidly

Überschlagen

turnover
Wiktionary Links