Abhängling – Deutsch–Español translations

🇩🇪 de es 🇪🇸

abhängen verb

abhänge/hänge ab, abhing/abhängte/hing ab/hängte ab, habe abgehangen/habe abgehängt   /ˈapˌhɛŋən/
  • aus einer hängenden Lage entfernen
 bajar, desacoplar, descolgar, desenganchar

abhängen verb

abhänge/hänge ab, abhing/abhängte/hing ab/hängte ab, habe abgehangen/habe abgehängt   /ˈapˌhɛŋən/
  • abhängen von: zur Bedingung haben
  • abhängen von: angewiesen sein auf; die Hilfe oder Unterstützung von etwas/jemandem brauchen
 depender

🇩🇪 de es 🇪🇸

-ling suffix {m}

  /lɪŋ/
  • Wortableitungen ("Derivationen") mit -ling als Suffix ergeben männliche Substantive, deren Wortstamm eine Eigenschaft der damit bezeichneten Person oder Sache im Sinne des Wortstammes charakterisiert. Das Ableitungssuffix wird vor dem allfälligen Flexionssuffix eingesetzt. Die resultierenden Ableitungen können der Sprachökonomie dienen (und damit konnotativ relativ neutral sein), aber auch ironisch, diminutiv oder pejorativ verwendet werden. Damit ist eine mögliche Stilebenenbreite von fachsprachlich, standardsprachlich, umgangssprachlich und vulgärsprachlich gegeben. Die Ableitungen können je nach der Wortart des Stammes differenziert werden.
 -illa