🇩🇪 de es 🇪🇸

Akt noun {m}

Akt, Akte   /akt/
  • eine Handlung oder ein Vorgang
  • eine Feierlichkeit, Zeremonie (dem Akt der Einweihung beiwohnen)
  • Abschnitt eines Theaterstückes, Films oder eines Singspiels (Oper/Operette)
 acto
  • künstlerische Darstellung eines nackten menschlichen Körpers
 desnudo, acto
  • Recht: juristisches Verfahren, Rechtsvorgang
 acción judicial, actuación judicial
  • Kurzwort für: Geschlechtsakt, Geschlechtsverkehr
 acto carnal
  • Darbietung, Nummer im Zirkus oder Varieté
 número, prueba

Akt noun {m}

Akt, Akten   /akt/
  • ungebräuchlich, veraltet; ansonsten süddeutsch und österreichisch: Akte
 acta
lokutionärer Akt
acto locutivo
illokutionärer Akt
acto ilocutivo
perlokutionärer Akt
acto perlocutivo
perlokutiver Akt
acto perlocutivo
Wiktionary Links