Blut – Deutsch–Español translations

🇩🇪 de es 🇪🇸

Blut noun {n}

Blut, Blute   /bluːt/
  • dem Stoffwechsel dienende, im Körper zirkulierende rote Flüssigkeit
  • veraltete Bedeutung: menschliches Lebewesen (heute fast nur noch in der Redewendung junges Blut)
  • veraltete Bedeutung: Abstammung
 sangre

bluten verb

blute, blutete, habe geblutet   /ˈbluːtn̩/
  • austreten von Blut aus Blutgefäßen
  • veraltende Bedeutung: leid tun, seelische Pein verursachen
 sangrar
blaues Blut
sangre azul
Blut ist dicker als Wasser
la sangre tira, la sangre es más espesa que el agua
Blut und Boden
sangre y suelo
Blut lecken
tomar gusto
Blut und Wasser schwitzen
sudar la gota gorda
an jemandes Händen klebt Blut
tener las manos manchadas de sangre
Fleisch und Blut
en persona
böses Blut
mala sangre
Wiktionary Links