🇩🇪 de es 🇪🇸

Deichsel noun {f}

Deichsel, Deichseln   /ˈdaɪ̯ksl̩/
  • Technik: Stange oder Ausleger zum Ziehen und Lenken eines Anhängers, Wagens oder Fahrzeugs ohne eigenen Antrieb (durch z.B. einen Menschen, ein Pferd oder eine Zugmaschine)
 timón
  • Technik: Querbeil zur Holzbearbeitung in der Form einer Hacke beziehungsweise Haue, um unter anderem Rundholz zu entrinden und zu einem Balken zu behauen
 azada

deichseln verb

deichsel/deichsele/deichsle, deichselte, habe gedeichselt   /ˈdaɪ̯ksl̩n/
  • eine schwierige Angelegenheit geschickt behandeln und erfolgreich beenden; ein Ziel erreichen, indem man jemanden überzeugt oder auch manipuliert; ein Problem durch Improvisieren lösen; hat oft eine leicht negative Konnotation, im Sinne von: sehr clever
 agenciarse
Wiktionary Links