Erntedank – Deutsch–Español translations

🇩🇪 de es 🇪🇸

Ernte noun {f}

Ernte, Ernten   /ˈɛʁntə/
  • sämtliche Arbeiten, die zum Einbringen landwirtschaftlicher Gewächse und Früchte notwendig sind
  • Ertrag der Ernte[1]
 cosecha

ernten verb

ernte, erntete, habe geerntet   /ˈɛʁntn̩/
  • Nutzpflanzen von den Feldern einholen
 cosechar
  • übertragen: etwas bekommen/erhalten
 recoger, cosechar

🇩🇪 de es 🇪🇸

Dank noun {m}

Dank   /daŋk/
  • das zum Ausdruck gebrachte Gefühl der Dankbarkeit
 agradecimiento, gracias
  • ein Gefühl der Verpflichtung für eine erhaltene Wohltat
 gracias, agradecimiento

danken verb

danke, dankte, habe gedankt   /ˈdaŋkn̩/ , /ˈdaŋkŋ̍/
  • hauptsächlich intransitiv, mit Dativ, jemandem für etwas danken; als Formel auch mit Akkusativobjekt: seinen Dank aussprechen oder seine Dankbarkeit durch Taten äußern
 agradecer, dar las gracias

dank preposition

  /daŋk/
  • kausal, mit Dativ und Präposition mit Genitiv (zunehmend): durch etwas oder jemanden; aufgrund etwas oder jemandes
 gracias a, merced a
Wiktionary Links