Fuß – Deutsch–Español translations

🇩🇪 de es 🇪🇸

Fuß noun {m}

Fuß, Füße   /fuːs/
  • Anatomie: ein paariger Körperteil beim Menschen und höher entwickelten Spezies, unterer Teil des Beines
  • unterer tragender Teil von aufragenden, aufrecht stehenden Dingen, Gegenständen
  • im Plural mit der unveränderten Form des Singulars: veraltetes beziehungsweise noch heute im angloamerikanischen Raum verwendetes Längenmaß, etwa 30 Zentimeter
  • kurz für: Versfuß
 pie
  • Anatomie, süddeutsch, österreichisch: das gesamte Bein, die Extremität zum Laufen und Stehen
 pierna

fußen verb

fuße, fußte, habe gefußt   /ˈfuːsn̩/
  • intransitiv: sich auf etwas stützen, sich auf etwas gründen, auf etwas beruhen
 apoyarse, basarse
zu Fuß
a pie
bei Fuß
pie
Fuß fassen
calmarse
mit einem Fuß im Grab stehen
estar con un pie en la sepultura, estar con un pie en la tumba
auf freien Fuß setzen
clavar
weder Hand noch Fuß haben
no tener ni pies ni cabeza
auf großem Fuß leben
vivir a lo grande
Hand und Fuß haben
ser lógico
auf freiem Fuß sein
al completo
Wiktionary Links