🇩🇪 de es 🇪🇸

Kopf noun {m}

Kopf, Köpfe   /kɔp͡f/
  • Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres
  • das oberste Mitglied einer Organisation
  • Biologie: Wuchsform von Gemüsepflanzen wie dem Kohl
  • stumpfes Ende von Nägeln, Schrauben, Nadeln
  • Ende eines Werkzeuges wie eines Hammers oder Schlägels
 cabeza

köpfen verb

köpfe, köpfte, habe geköpft   /ˈkœp͡fn̩/
  • transitiv: jemandem (meist zur Exekution) den Kopf abtrennen
 decapitar
  • transitiv: mit dem Kopf stoßen
 cabezar
den Kopf hängen lassen
cariacontecido
auf den Kopf hauen
establecer
Hals über Kopf
precipitadamente
den Nagel auf den Kopf treffen
dar en el clavo
sich den Kopf zerbrechen
romperse la cabeza
Kopf-an-Kopf-Rennen
carrera cabeza a cabeza
den Kopf in den Sand stecken
esconder la cabeza bajo el ala, esconder la cabeza como el avestruz, hacer como el avestruz
Pro-Kopf-Verbrauch
consumo per cápita
die Schere im Kopf haben
autocensurarse para agradar a la mayoría
Wiktionary Links