🇩🇪 de es 🇪🇸

Weg noun {m}

Weg, Wege   /veːk/ , /veːç/ , /veːɕ/ , /vɛːɕ/
  • einfache, oft geringer befestigte aber auch unbefestigte, als allgemeiner Weg nicht klassifizierte Verkehrslinie zum Begehen oder Befahren
  • etwas Verbindendes; Strecke
  • aktiver Gang, Unterwegssein
 camino
  • bestimmte, zum Erreichen des Zieles einzuschlagende einzelne oder auch wechselnde Richtung
 camino, rumbo
  • allgemeine oder mathematische Möglichkeit oder Art und Weise, eine Lösung zu erreichen
 manera, camino

weg adverb

  /vɛk/
  • umgangssprachlich: nicht mehr da, verschwunden, verloren
 perdida, perdido
wo ein Wille ist, ist auch ein Weg
querer es poder, más hace el que quiere que el que puede
der Weg ist das Ziel
caminar es mejor que llegar, se hace camino al andar
Wiktionary Links