lassen – Deutsch–Español translations

🇩🇪 de es 🇪🇸

lassen verb

lasse, ließ, habe gelassen   /ˈlasn̩/
  • etwas erlauben und somit eine Veränderung passieren lassen; eine Aktion geschehen lassen, zulassen
 dejar, permitir
  • nichts verändern und somit alles so lassen, wie es ist; etwas beim Status quo belassen
  • etwas Bestimmtes nicht tun und somit Veränderungen bleibenlassen; eine Aktion unterlassen
  • jemandem etwas geben; etwas überlassen, behalten lassen
 dejar
  • etwas fordern und jemanden bitten/zwingen etwas zu tun; eine Aktion anordnen
 hacer, causar, dejar
  • jemanden oder etwas nicht mitnehmen, zurücklassen
 verter, dejar

lass adjective

  /las/
  • gehoben: keine Energie habend
 debilucho
außer Acht lassen
tomar en cuenta
den Kopf hängen lassen
cariacontecido
sich nicht die Butter vom Brot nehmen lassen
aguantar
sich gehen lassen
descuidarse
sein Leben lassen
cuña
jemanden im Stich lassen
dejar en la estacada, dejar plantado, fallar a alguien
etwas mitgehen lassen
chirona
Zeit verstreichen lassen
dejar pasar el tiempo
frei lassen
dejar en blanco, dejar libre
Wiktionary Links