orientierungslos – Deutsch–Español translations

🇩🇪 de es 🇪🇸

Orientierung noun {f}

Orientierung, Orientierungen   /oʁiɛnˈtiːʁʊŋ/
  • allgemein, ohne Plural: das Sich-zurecht-Finden im Raum, zum Beispiel im Gelände, in Bauwerken, in Städten
 orientación

🇩🇪 de es 🇪🇸

lösen verb

löse, löste/veraltet: ich lösete, habe gelöst   /ˈløːzn̩/
  • eine Aufgabe, ein Problem bewältigen
 resolver, aclarar
  • etwas in einer Flüssigkeit zur Lösung bringen
 disolver
  • etwas öffnen, aufbinden, aufknoten, auftrennen
 desatar, aflojar, soltar
  • eine Fahrkarte, ein Ticket kaufen
 comprar
  • reflexiv: Koten beim Haarwild oder Hund
 defecar
desconectar
  • eine Verbindung trennen
 despegar de, disolver, soltar
  • etwas aus einer Befestigung entfernen
 desprender
  • reflexiv: von selbst trennen, aufgehen, etc.
 disolverse, separarse

los adjective

  /loːs/
  • los sein im Sinne von: befreit, frei von etwas sein
 libre, suelto

los adverb

  /loːs/
  • Aufforderung: schnell!, ab!, auf!
 vamos, ya

Los noun {n}

Los, Lose   /loːs/
  • Schicksal, unbeeinflussbares Geschick
 destino

losen verb

lose, loste, habe gelost   /ˈloːzn̩/
  • eine Entscheidung per Los herbeiführen
 sortear

-los suffix

  /-ˌloːs/
  • nachgestelltes Wortbildungselement, das an ein Substantiv gefügt, ein Adjektiv bildet, das Mangel ausdrückt: ohne das Vorangehende, über das Vorangehende nicht verfügend
 des-
Wiktionary Links