🇩🇪 de es 🇪🇸

tragen verb

trage, trug, habe getragen   /ˈtʁaːɡn̩/ , /ˈtʁaːɡŋ̍/
  • etwas mit den Armen oder auf dem Rücken von einem Ort zu einem anderen Ort transportieren
 llevar, transportar
  • Kleidung, Schmuck oder Ähnliches am Körper haben
 llevar, llevar puesto
  • sich fortbewegen und dabei etwas mit sich transportieren
 llevar consigo

Trage noun {f}

Trage, Tragen   /ˈtʁaːɡə/
  • eine waagerechte Liege mit Griffen an den Enden, um einen Liegenden zu transportieren
 andas

träge adjective

  /ˈtʁɛːɡə/
  • Chemie: nur schwer reagierend
 inerte
  • arm an Bewegung
 lento
  • ohne inneren Antrieb
 apático
Eulen nach Athen tragen
llevar leña al monte, llevar agua al mar, llevar leña al bosque, vender miel al colmenero
Früchte tragen
dar fruto
sein Herz auf der Zunge tragen
ir con el lirio en la mano
Wasser ins Meer tragen
llevar hierro a Vizcaya
Bedenken tragen
almacén
die Hosen auf halbmast tragen
flujo
Wiktionary Links