treffen – Deutsch-español Translations in WikDict

🇩🇪 de es 🇪🇸

treffen verb treffe, traf, habe getroffen /ˈtʁɛfn̩/
jemandem begegnen	encontrar, encontrarse, con, juntarse
auf etwas oder jemandem aufprallen, ein Ziel berühren	acertar, impactar, alcanzar, pegar
übertragen: jemanden emotional berühren oder sogar verletzen	afectar, impactar, ofender
übertragen: das Richtige sagen, das Gemeinte betonen, den Kern erfassen	acertar
etwas Negatives geschieht jemandem	afectar, alcanzar
reflexiv, sich treffen: einander begegnen, auch sich in Spiel oder Kampf gegenübertreten	encontrarse con, reunirse

Treffen noun {n} Treffen /ˈtʁɛfn̩/
Militär: kleine Kampfhandlung Sport: Wettkampf	encuentro
Zusammenkunft von Menschen oder Verbänden zu einem bestimmten Zweck	jornadas, encuentro

Wiktionary Links