wie – Deutsch-español Translations in WikDict

🇩🇪 de es 🇪🇸

wie adverb /viː/
Als modales Interrogativadverb erfragt „wie“ ein Adverb beziehungsweise ein Adverbiale und damit die Art und Weise. Es steht stets an der Spitze eines Hauptsatzes oder eines Interrogativnebensatzes.	cómo, de qué forma, de qué manera
als relativer Anschluss	cómo, como
Wird „wie“ einem Adjektiv oder Adverb vorangestellt, erfragt es den jeweiligen Grad, den etwas hat beziehungsweise in dem etwas ist oder geschieht. in Ausrufen des Bedauerns, Erstaunens, der Freude	cómo

wie /viː/
Linguistik, Komparation: Vergleichspartikel im Positiv	como, cómo
schließt Beispiele, die der Veranschaulichung dienen, an	como

Wie noun {n} Wie /viː/
die Art und Weise, in der etwas geschieht	cada cuánto (tiempo)

wie viel: cuánto
so gut wie: casi
wie aus Eimern gießen: llover a cántaros
Jacke wie Hose sein: tres cuartos de lo mismo, tres cuartos de lo propio
hüben wie drüben: aquí y allí
sich benehmen wie die Axt im Walde: pasarse de la raya
wie vom Donner gerührt: estupefacto
wie ein Lauffeuer: viral
wie geht es dir: qué tal, cómo estás, cómo te va

Wiktionary Links

Deutsch: Wie, wie