🇩🇪 de fr 🇫🇷

Abend noun {m}

Abend, Abende   /ˈaːbm̩t/ , /ˈaːbn̩t/
  • die Tageszeit nach dem Nachmittag, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht, und bei völliger Dunkelheit endet; dem Abend geht der Tag voran und auf den Abend folgt die Nacht
 soir, soirée
  • übertragen, gehoben: Abschluss, Ende, Schluss (für Leben, Epochen, langandauernde Herrschaften und Ähnlichem)
 soir
  • kurz für: Abendveranstaltung; Abend mit heiterem, vielgestaltigem Programm; Abendempfang
 soirée, soir
  • veraltend: die Himmelsrichtung Westen
 couchant, occident, ouest
guten Abend
bonsoir
zu Abend essen
dîner
man soll den Tag nicht vor dem Abend loben
il ne faut pas mettre la charrue avant les bœufs, il ne faut pas vendre la peau de l’ours avant de l’avoir tué
den Tag nicht vor dem Abend loben
il ne faut pas vendre la peau de l’ours avant de l’avoir tué
Wiktionary Links