Alkoven – Deutsch–Français translations

🇩🇪 de fr 🇫🇷

Alkoven noun {m}

Alkoven   /alˈkoːvn̩/ , /ˈalkoːvn̩/
  • fachsprachlich, bildungssprachlich: (zumeist durch einen Vorhang) von einem größeren Raum (zumeist dem eigentlichen Schlafraum) abgegrenzte, fensterlose Nische beziehungsweise nischenartiger Nebenraum mit Schlafgelegenheit
  • selten: (von einem größeren Raum abgehender) kleiner, fensterloser Nebenraum
  • intimer, verschwiegener Ort (als heimlicher Treffpunkt von Paaren, Verliebten)
 alcôve
  • (in einem Lastkraftwagen, Wohnmobil oder dergleichen) hinter oder über dem Führerhaus befindlicher, abgeteilter Schlafbereich
 capucine, couchette
Wiktionary Links