🇩🇪 de fr 🇫🇷

Auslese noun {f}

Auslese, Auslesen   /ˈaʊ̯sˌleːzə/
  • das Auswählen des oder der Besten
 sélection

auslesen verb

auslese/lese aus, auslas/las aus, habe ausgelesen   /ˈaʊ̯sˌleːzn̩/
  • auch intransitiv, umgangssprachlich: (etwas) zu Ende lesen
 achever de lire, lire jusqu'au bout
  • etwas aus einer Menge desselben heraussuchen und entfernen (weil es unbrauchbar [geworden] ist)
 choisir, trier
  • gehoben: jemanden oder etwas (aufgrund bestimmter [positiver] Eigenschaften) unter mehreren auswählen
 trier
natürliche Auslese
sélection naturelle
Wiktionary Links