🇩🇪 de fr 🇫🇷

Gewicht noun {n}

Gewicht, Gewichte   /ɡəˈvɪçt/
  • Masse eines Körpers; das, was man auf einer Waage in Form von Kilogramm ablesen kann
  • Physik, kurz für: Gewichtskraft
  • Technik, Sport, kurz für: Gewichtsstück, eine Maßverkörperung der Masse
  • Mathematik: Gewichtungsvariable (Gewichtung)
 poids
  • übertragen: große Bedeutung
 poids, importance

gewichten verb

gewichte, gewichtete, habe gewichtet   /ɡəˈvɪçtn̩/
  • den Grad der Bedeutung festlegen, um danach ordnen/handeln zu können
  • Statistik: Daten mit einem (willkürlichen) Wert (Gewichtungsfaktor) versehen, damit ihre Bedeutung oder Zuverlässigkeit besser zum Tragen kommt, wenn mit ihnen weitergerechnet wird
 pondérer

🇩🇪 de fr 🇫🇷

Schwerpunkt noun {m}

Schwerpunkt, Schwerpunkte   /ˈʃveːɐ̯ˌpʊŋkt/
  • Physik: (gedachter) Punkt, an dem die gesamte Masse eines Körpers oder Systems gleichmäßig verteilt erscheint
 centre de gravité, centre de gravitation
  • vorrangiges Thema
 point principal