Hilfsträger – Deutsch–Français translations

🇩🇪 de fr 🇫🇷

helfen verb

helfe, half, habe geholfen   /ˈhɛlfn̩/
  • (mit Dativ, seltener mit Akkusativ) jemandem das Tun einer Sache durch Übernehmen bestimmter Teile oder einen Ratschlag ermöglichen oder erleichtern
 aider, assister
  • von Medizin und Magie: wirken, wirksam sein
 aider

🇩🇪 de fr 🇫🇷

Träger noun {m}

Träger   /ˈtʁɛːɡɐ/
  • ein Lebewesen, welches etwas oder jemanden trägt
 porteur
  • Technik: Medium zur Aufnahme oder Beförderung und Wiedergabe von Daten oder Informationen
 porteuse
  • Mathematik: die abgeschlossene Hülle der „Nichtnullstellenmenge“ einer Funktion oder anderer Objekte
 support
  • eine Bahn oder Band aus Stoff, Leder oder anderem Material, welche über die Schulter läuft und ein Bekleidungsstück, Transportbehältnis, Lasten oder Ähnliches trägt
 brettelle

träge adjective

  /ˈtʁɛːɡə/
  • ohne inneren Antrieb
  • Chemie: nur schwer reagierend
  • Physik: sich der Beschleunigung widersetzend
 inerte