Höhle – Deutsch–Français translations

🇩🇪 de fr 🇫🇷

Höhle noun {f}

Höhle, Höhlen   /ˈhøːlə/
  • Geologie: durch natürliche Prozesse entstandener, für Menschen zugänglicher hohler Raum in der Erdkruste, der relativ nah an der Oberfläche ist und teilweise oder ganz von Gestein umgeben ist
 grotte, caverne
  • Erdloch oder -tunnel, meist als Behausung für Tiere, auch übertragen für: Wohnung
 terrier
  • Hohlraum in einem Feststoff, ein Raum, an dem man den Feststoff nicht antrifft (meist mit mindestens einer Öffnung), besonders auch für: Augenhöhle, Bauchhöhle
 cavité

höhlen verb

höhle, höhlte, habe gehöhlt   /ˈhøːlən/
  • hohl machen im Sinne von leeren
 creuser

hohl adjective

  /hoːl/
  • ohne Inhalt
  • nach innen gebogen, eine Mulde bildend
 creux
  • übertragen: leer, inhaltslos
 vide
  • dumpf, dunkel klingend
 étouffé
sich in die Höhle des Löwen wagen
se jeter dans la gueule du loup
in die Höhle des Löwen gehen
se jeter dans la gueule du loup
sich in die Höhle des Löwen begeben
se jeter dans la gueule du loup
Wiktionary Links