🇩🇪 de fr 🇫🇷

Keks noun

Keks, Kekse   /keːks/
  • kein Plural; besonders Deutschland, Österreich: süße, kleine, flache (trockene) Backware
  • besonders Deutschland, Österreich: Stück der unter [1] beschriebenen Backware
 biscuit, gâteau sec, bonbon, petit gâteau
  • Deutschland; soldatensprachlich veraltend: Dienstgradabzeichen eines Offiziers in Form eines (stilisierten) Sternes
 étoile

Keks noun {m}

Keks, Kekse   /keːks/
  • kein Plural; salopp: unsinniges (und als lästig empfundenes) Gerede
 bafouillage, baliverne, bêtise, caverie, connerie, couillonnade
  • salopp, oft als Schimpfwort: jemand, der nicht recht bei Verstand ist, der unsinnige Gedanken, Vorstellungen hat, äußerst; jemand, der durch seine (vor allem als skurril, sonderbar, spleenig empfundene) Art und Verhaltensweise auffällt
 beigne, beignet, boulet, coco, cocotte, cornichon
  • salopp: (durch den Hals mit dem Torso verbundener) oberster Körperteil eines Menschen
 boule, caboche, citron, citrouille, coco, courge
jemandem auf den Keks gehen
courir sur le haricot, taper sur le système
auf den Keks gehen
casser les couilles
Wiktionary Links