Kuckucksei – Deutsch–Français translations

🇩🇪 de fr 🇫🇷

Kuckucksei noun {n}

Kuckucksei, Kuckuckseier   /ˈkʊkʊksˌʔaɪ̯/
  • übertragen: etwas einer Person oder einer Organisation Untergeschobenes, was sich für den Betroffenen oder die betroffene Organisation oft als nachteilig erweist
 coup dans le dos, œuf de coucou
  • Ornithologie: das Ei eines Kuckucks, das dieser gewöhnlich in Nester anderer Vogelarten legt
  • umgangssprachlich, salopp: das Kind eines anderen Vaters, das in der Familie großgezogen wird
 œuf de coucou
jemandem ein Kuckucksei ins Nest legen
jouer un sale tour, mettre des bâtons dans les roues, rendre un mauvaise service
Wiktionary Links