Mauernische – Deutsch–Français translations

🇩🇪 de fr 🇫🇷

Mauer noun {f}

Mauer, Mauern   /ˈmaʊ̯ɐ/
  • Wand eines Gebäudes aus Stein, Beton oder auch Lehm
  • Bauwerk in Form einer freistehenden Wand (manchmal mit einem Gang darin)
 mur, muraille
  • die Mauer: umgangssprachliche Bezeichnung für die von 1961 bis 1989 existierende Berliner Mauer zwischen der DDR und Ost-Berlin einerseits und West-Berlin andererseits
  • Sport, Fußball: Reihe von Spielern, die sich bei einem Freistoß vor den Ball stellen
 mur

mau adjective

  /maʊ̯/
  • salopp: sich nicht ganz wohl fühlend
  • salopp: (quantitativ und/oder qualitativ) nicht ausreichend
 mal en point

mauern verb

mauer/mauere/maure, mauerte, habe gemauert   /ˈmaʊ̯ɐn/
  • Steine mit Mörtel aufeinanderschichten
 bâtir

🇩🇪 de fr 🇫🇷

Nische noun {f}

Nische, Nischen   /ˈniːʃə/ , /ˈnɪʃə/
  • Einbuchtung, Vertiefung in einer Wand
  • bildlich: kleiner geschützter Bereich, in dem man sich unbehelligt von Konkurrenz aufhalten, entfalten kann
 niche
  • kleine Raumerweiterung
 alcôve
Wiktionary Links