Menetekel – Deutsch–Français translations

🇩🇪 de fr 🇫🇷

Menetekel noun {n}

Menetekel   /ˌmeneˈteːkl̩/
  • gehoben: (geheimnisvolles) warnendes Vorzeichen eines drohenden Unheils, ernstes Warnzeichen
 avertissement, fatidique, l’inscription sur le mur, mauvais, présage

menetekeln verb

menetekel/menetekele/menetekle, menetekelte, habe gemenetekelt/habe menetekelt   /ˌmeneˈteːkl̩n/
  • umgangssprachlich: düstere Prophezeiungen verbreiten, drohendes Unheil voraussagen, Unheilvolles befürchten, vorausahnen
 agiter le chiffon rouge de quelque chose, jouer les Cassandre, jouer les cassandre, sinistrose, sinistroser
Wiktionary Links