streng
adjective
/ʃtʁɛŋ/
|
- von Personen oder deren Regeln: auf genaue Einhaltung der Regeln wertlegend
|
strict
|
- zeitliche Abschnitte: mit negativen Aspekten und Entbehrungen verbunden
|
rigoureux
|
Strenge
noun
{f}
Strenge
/ˈʃtʁɛŋə/
|
- von einem Geruch oder Geschmack: unangenehme Intensität
- von einem Zeitabschnitt oder einer Jahreszeit: unangenehme, harte Bedingungen
|
aigreur
|
- Geisteshaltung: harte, kompromisslose Auslegung von Regeln oder Moralvorstellungen
|
sévérité
|
- von einem Stil: exakte Gestaltung ohne Schnörkel
|
austérité
|