Wand – Deutsch–Français translations

🇩🇪 de fr 🇫🇷

Wand noun {f}

Wand, Wände   /vant/
  • Seite oder Fläche, die irgendeinen Raum oder Hohlkörper begrenzt
 mur, paroi
  • Architektur: ein senkrecht stehendes Bauteil, das einen Raum seitlich begrenzt, besonders die nach innen gewandte Fläche dieses Bauteils
 paroi, cloison, mur
  • (einzelne) senkrechte, steile Fläche
 paroi, mur
  • Meteorologie: aufragende Kante eines Gebildes, das den Himmel verdunkelt; Gewitterwand
 mur de nuages
  • übertragen: etwas, das eine Barriere bildet, einen Sichtschutz oder eine gemauerte Raumbegrenzung verdeckt
 paroi

winden verb

winde, wand, habe gewunden   /ˈvɪndn̩/
  • transitiv: etwas drehen, wickeln
 enrouler
  • reflexiv: sich bewegen, sich drehen
 retourner

winden verb

winde, wand, habe gewunden   /ˈvɪndn̩/
  • Schweiz, Süddeutschland: mehr oder weniger heftig wehen
 venter
Spanische Wand
paravent
jemanden an die Wand stellen
fusiller
gegen eine Wand reden
parler à un mur
mit dem Rücken zur Wand stehen
être acculé au pied du mur
mit dem Rücken zur Wand
au pied du mur
Wiktionary Links