Zackenschere – Deutsch–Français translations

🇩🇪 de fr 🇫🇷

Zacke noun {f}

Zacke, Zacken   /ˈt͡sakə/
  • dreieckförmige, spitze, auch: aus etwas herausragende Form
 dent

zacken verb

zacke, zackte, habe gezackt   /ˈt͡sakn̩/
  • transitiv: mit Zacken versehen
 denteler

🇩🇪 de fr 🇫🇷

Schere noun {f}

Schere, Scheren   /ˈʃeːʁə/
  • Gerät zum Schneiden von Papier und anderer dünner Materialien
 ciseaux
  • Organ zum Greifen bei Krebstieren
 pince
  • metaphorisch: große Differenz in der Ausprägung eines Merkmals
 fossé, fracture, écart

scheren verb

schere, scherte/schor, habe geschert/habe geschoren   /ˈʃeːʁən/
  • etwas mit einer Schere oder ähnlichem Gerät entfernen, etwas mit einer Schere oder ähnlichem Gerät von etwas befreien
  • Haare mit einer Schere oder ähnlichem Gerät sehr dicht an der Haut wegschneiden
  • etwas durch das Scheren[2] hervorbringen
 tondre
  • Gerberei: etwas vom Fleisch befreien
 drayer

scheren verb

schere, scherte/schor, habe geschert/habe geschoren   /ˈʃeːʁən/
  • reflexiv: sich um etwas kümmern, sich mit etwas oder jemandem befassen
 s'occuper de