an – Deutsch-français Translations in WikDict

🇩🇪 de fr 🇫🇷

an preposition /an/
Wechselpräposition, Präposition des Ortes, mit dem Akkusativ (zur Anzeige der Richtung): bestimmt ein Ziel, einen Zielpunkt, mit welchem etw. in Berührung kommt Wechselpräposition, Präposition des Ortes, mit dem Dativ (zur Anzeige der Lage): bestimmt einen Ort, mit dem etw. in Berührung ist Wechselpräposition, Temporale Präposition, mit dem Dativ: bestimmt einen Zeitpunkt Wechselpräposition, Objekt-Präposition (mit bestimmten Verben); mit dem Akkusativ: zeigt eine virtuelle Richtung an	à

an adverb /an/
umgangssprachlich, nur prädikativ: eingeschaltet oder angezündet	allumé

an sein verb /ˈan zaɪ̯n/
intransitiv: eingeschaltet sein, in Betrieb sein	être allumé

ab und an: de temps en temps
dicht an dicht: contre, touche-touche, tout-touche, à touche-touche, à tout-touche
an einem seidenen Faden hängen: ne tenir qu’à un fil
an Bord: à bord
an sich: en principe, en soi
Rom wurde auch nicht an einem Tag gebaut: Paris ne s’est pas fait en un jour
etwas an die große Glocke hängen: crier sur les toits
jemanden an die Wand stellen: fusiller
sich an die eigene Nase fassen: balayer devant sa porte

an noun {m} /ɑ̃/
	Jahr

Wiktionary Links