appel – Deutsch–Français translations

🇫🇷 fr de 🇩🇪

appel noun {m}

  /a.pɛl/
  • Action d’appeler par la voix, par un geste ou par tout autre signal, pour faire venir à soi
Ruf
  • Action d’appeler au moyen d’un signal des personnes à s’assembler
Aufruf, Appell
  • (Militaire) Action d’appeler des conscrits sous les drapeaux
Appell
  • Action de réclamer, d’invoquer
Appell, Aufforderung, Aufruf
  • (Droit) Demander à ce qu’une affaire soit rejugée en seconde instance
Berufung, Revision
  • Action d’appeler à haute voix des personnes qui doivent se trouver dans une classe, un groupe, etc., afin de s’assurer qu’elles sont présentes
Zählappel

🇩🇪 de fr 🇫🇷

äppeln verb

äppel/äppele/äpple, äppelte, habe geäppelt   /ˈɛpl̩n/
  • über Pferde und ähnliche Tiere: Kot in Form von runden Brocken (Pferdeäpfeln) absondern
déféquer
Wiktionary Links