🇫🇷 fr de 🇩🇪

arrêter verb

  /a.ʁe.te/ , /a.ʁɛ.te/
  • (En particulier) Engager un salarié
 arrestieren, festnehmen, verhaften, arretieren
  • Empêcher quelqu’un ou quelque chose de continuer son déplacement
 stoppen, anhalten, aussetzen
  • (Intransitif) Cesser d’avancer
 anhalten, aufhalten, stehenbleiben
  • (Sens figuré) Cesser, ne plus faire quelque chose
 aufhören, beenden, einstellen
  • (Sens figuré) Décider d’une chose individuellement ou de concert avec d’autres
 abschließen
  • Empêcher de bouger ; fixer
 arretieren, fixieren
  • (Pronominal) (Sens figuré) Ne pas aller au fond des choses, des idées
 fallen, fixieren, konzentrieren
gebieten, festnehmen
  • (Pronominal) Tarder ; s’amuser ; rester quelque temps dans un lieu sans en sortir
 stoppen
arrêter les frais
es sein lassen
s'arrêter
anhalten
arrêter de rire
auslachen
s'arrêter pour un moment
innehalten
Wiktionary Links