🇩🇪 de fr 🇫🇷

auf den fahrenden Zug aufspringen

  /aʊ̯f deːn ˈfaːʁəndn̩ t͡suːk ˈaʊ̯fˌʃpʁɪŋən/
  • eine bereits erfolgreiche Sache nachahmen; durch eine neue Geschäftsidee ausnutzen, was sichtlich gerade populär ist; sich der Masse folgend auf ein gerade interessantes Thema stürzen
 prendre le train en marche
Wiktionary Links