auffüllen – Deutsch–Français translations

🇩🇪 de fr 🇫🇷

auffüllen verb

auffülle/fülle auf, auffüllte/füllte auf, habe aufgefüllt   /ˈaʊ̯fˌfʏlən/
  • ein (leeres) Behältnis (erneut) mit einer bestimmten Substanz voll machen
  • eine bestimmte Substanz in ein (leeres) Behältnis geben, ohne dass es ganz voll wird
  • umgangssprachlich: auf einen Teller, in eine Schüssel oder Ähnliches geben
  • Kochkunst, Gastronomie: Flüssigkeit zu etwas geben
  • eine Vertiefung ebnen, indem Erde oder Ähnliches aufgehäuft wird
 remplir
  • eine bestimmte Menge hinzufügen, damit ein gewünschter Stand wieder erreicht ist
 recharger

auffüllen

approvisionner
Wiktionary Links