Français	Deutsch
aujourd’hui o.ʒuʁ.dɥi	heute heutzutage
aujourd’hui o.ʒuʁ.d‿ɥi À la date présente	heute
aujourd’hui o.ʒuʁ.d‿ɥi À présent, à l'époque où l'on vit	heutzutage ˈhɔɪ̯tt͡suˌtaːɡə heute
au jour d’aujourd’hui o ʒuʁ d‿o.ʒuʁ.d‿ɥi Aujourd’hui	heutzutage ˈhɔɪ̯tt͡suˌtaːɡə
d’aujourd’hui	heutig ˈhɔɪ̯tɪç, ˈhɔɪ̯tɪk
aujourd'hui	heutzutage ˈhɔɪ̯tt͡suˌtaːɡə
aujourd’hui pour demain	von heute auf morgen fɔn ˈhɔɪ̯tə aʊ̯f ˈmɔʁɡn̩, fɔn ˈhɔɪ̯tə aʊ̯f ˈmɔʁɡŋ̩