🇫🇷 fr de 🇩🇪

battre verb

  /batʁ/
  • Frapper de coups répétés
 schlagen, ziehen
dreschen, prügeln, hauen, klopfen, pulsieren, Beifall spenden
  • Vaincre et, par extension, gagner sur quelqu’un à un sport, à un jeu, à une compétition
  • (Intransitif) Produire des mouvements répétés
 schlagen

se battre verb

  /sə batʁ/
  • Combattre ; lutter avec des armes
 kämpfen

battant noun {m}

  /ba.tɑ̃/
  • Marteau en forme de massue qui frappe de côté et d’autre dans l’intérieur d’une cloche quand on la met en branle
 Klöppel
  • (Menuiserie) Partie mobile d’une porte ou d’une fenêtre, qui pivote autour de charnières. Note : Appelé aussi ouvrant, le battant se referme sur le dormant qui est la partie fixe
 Türflügel
  • Personne qui se bat dans sa vie, pour espérer quelque succès (pour une femme, on dit : battante)
 Macher
tambour battant
im Eiltempo, zügig
bras de battant
Band
Wiktionary Links