🇫🇷 fr de 🇩🇪

cour noun {f}

  /kuʁ/
  • Espace découvert qui dépend d’une maison, d’un hôtel, etc., et qui est entouré de murs ou de bâtiments
 Hof, Hofraum
  • (Monarchie) Le souverain et ses ministres ; le gouvernement d’une monarchie
 Hof, Hofstaat, Staat
  • (Droit) Tribunal
 Gericht
  • Tribunal supérieur
 Gerichtshof
  • (Par métonymie) Les maisons disposant d’une cour étant, par le passé, celles de personnages importants ou d’institutions, la cour désigne les assemblées qui s’y réunissent (cour du roi, cour de justice…), les dignitaires et autres personnes qui forment l’entourage habituel d’un souverain, la suite d’un grand seigneur, d’un prince. Se disait aussi des assemblées de vassaux que tenait le roi dans sa résidence
 Staat
Hof
cour constitutionnelle
Verfassungsgericht
cour martiale
Militärgericht, Standgericht
arrière-cour
Hinterhof, Innenhof
basse-cour
Hofraum, Hühnerhof, Hoftier, Kleinvieh
cour de récréation
Pausenhof, Kinderspielplatz
avant-cour
Außenbereich
faire la cour
den Hof machen, hofieren
Cour pénale internationale
IStGH, Internationale Strafgerichtshof
cour de cassation
Kassationshof
Wiktionary Links