dass

🇩🇪 de fr 🇫🇷

dass /das/
konsekutiv, selten allein, wird meist als ‚so … dass‘/‚sodass‘ ausgedrückt: drückt eine Folge des Geschehens aus, Art und Weise oder Grad neutral: zur Bildung von Objekt-, Subjekt- und Attributsätzen (jeweils ohne feste Bedeutung, steht nach Ausdrücken der Sicherheit):	que

trotz dass: encore que, alors que, bien que, malgré que, quoique
lügen, dass sich die Balken biegen: mentir comme un arracheur de dents
bis dass der Tod uns scheidet: jusqu'à ce que la mort nous sépare
es ist genug, dass jeder Tag seine eigene Plage habe: à chaque jour suffit sa peine
Wetten, dass: chiche
auf die Gefahr hin, dass: quitte à
Ich weiß, dass ich nichts weiß: je ne sais qu’une chose c’est que je ne sais rien
unter dem Vorwand, dass: au prétexte de
so dass: si bien que

Wiktionary Links