🇩🇪 de fr 🇫🇷

dass

  /das/
  • konsekutive Subjunktion (selten, wird meist mit sodass ausgedrückt): drückt eine Folge des Geschehens aus
  • neutrale Subjunktion: zur Bildung von (jeweils ohne feste Bedeutung, steht nach Ausdrücken der Sicherheit):
  • modal-instrumentale Subjunktion: ohne dass: drückt das Fehlen eines bestimmten Umstandes aus
  • adversative Subjunktion: anstatt dass: drückt einen Ersatz eines Umstands aus
 que
trotz dass
alors que, bien que, encore que, malgré que, quoique
lügen, dass sich die Balken biegen
mentir comme un arracheur de dents
so dass
si bien que
es ist genug, dass jeder Tag seine eigene Plage habe
à chaque jour suffit sa peine
Wetten, dass
chiche
Ich weiß, dass ich nichts weiß
je ne sais qu’une chose c’est que je ne sais rien
unter dem Vorwand, dass
au prétexte de
auf die Gefahr hin, dass
quitte à
Wiktionary Links