🇩🇪 de fr 🇫🇷

fertigmachen verb

fertigmache/mache fertig, fertigmachte/machte fertig, habe fertiggemacht   /ˈfɛʁtɪkˌmaxn̩/ , /ˈfɛʁtɪçˌmaxn̩/
  • umgangssprachlich, etwas fertigmachen: in einen fertigen Zustand bringen
 terminer, finir
  • umgangssprachlich, jemanden fertigmachen: absichtlich stark physisch verletzen
  • umgangssprachlich, jemanden fertigmachen: absichtlich stark psychisch verletzen
 démolir, laminer
  • umgangssprachlich, reflexiv: sich selbst negative Eigenschaften oder Schuld zuschreiben und sich damit selbst quälen
 se mettre la rate au court-bouillon
  • umgangssprachlich, reflexiv: sich zurechtmachen für gesellschaftlichen Kontakt oder ausrüsten für eine bestimmte Tätigkeit
 se préparer
sich fertigmachen
apprêter
Wiktionary Links