🇩🇪 de fr 🇫🇷

fragen verb

frage, fragte/frug/veraltet: ich fragete, habe gefragt   /ˈfʁaːɡn̩/ , /ˈfʁaːɡŋ̩/
  • transitiv, meistens mit „nach“ (Dativ), manchmal mit doppeltem Akkusativ, jemanden nach etwas fragen oder jemanden etwas fragen: eine Auskunft erbitten, um eine Auskunft bitten, eine Frage stellen
 demander, questionner

Frage noun {f}

Frage, Fragen   /ˈfʁaːɡə/
  • Linguistik: Äußerung, die Antwort oder Klärung verlangt; Aufforderung zur Antwort
  • Angelegenheit, die eine klärende Diskussion und Entscheidung erfordert
 question, interrogation

🇩🇪 de fr 🇫🇷

lösen verb

löse, löste/veraltet: ich lösete, habe gelöst   /ˈløːzn̩/
  • eine Aufgabe, ein Problem bewältigen
 résoudre
  • etwas in einer Flüssigkeit zur Lösung bringen
 dissoudre
  • eine Verbindung trennen
 rompre

los adverb

  /loːs/
  • Aufforderung: schnell!, ab!, auf!
 allez, allez-y, allons-y, envoie, envoueille, enweille

Los noun {n}

Los, Lose   /loːs/
  • Schicksal, unbeeinflussbares Geschick
 destin, lot

-los suffix

  /-ˌloːs/
  • nachgestelltes Wortbildungselement, das an ein Substantiv gefügt, ein Adjektiv bildet, das Mangel ausdrückt: ohne das Vorangehende, über das Vorangehende nicht verfügend
 sans

los adjective

  /loːs/
  • los sein im Sinne von: befreit, frei von etwas sein
 défait, dégagé, libéré

losen verb

lose, loste, habe gelost   /ˈloːzn̩/
  • eine Entscheidung per Los herbeiführen
 tirer au sort

...los

dépourvu
Wiktionary Links