gelegen – Deutsch-français Translations in WikDict

🇩🇪 de fr 🇫🇷

liegen verb liege, lag, bin gelegen/habe gelegen /ˈliːɡn̩/ , /ˈliːɡŋ̍/
eine mehr oder weniger horizontal ausgerichtete Lage einnehmen	couché, s'allonger, être posé sur
eine bestimmte Lage zu einem anderen Objekt haben	se trouver, se situer
liegen an: die Abhängigkeit von einer Person oder einem Sachverhalt bezeichnend	dépendre, reposer sur, tenir
die relationale Position zweier Objekte bezeichnend	situé, gésir
die Position innerhalb einer Rangliste, Skala bezeichnend	trouver

gelegen adjective /ɡəˈleːɡn̩/
in der Bedeutung von liegen: einen Ort einnehmend, befindlich	situé
nach Ort, Zeit oder Umständen willkommen, recht, dienlich	opportun

Wiktionary Links