gonfler – Deutsch-français Translations in WikDict

🇫🇷 fr de 🇩🇪

gonfler verb /ɡɔ̃.fle/
Augmenter quelque chose de volume en la remplissant de gaz ou d’un fluide ; faire saillir	aufblasen, anschwellen, anfüllen
(Sens figuré) Remplir le cœur ou la poitrine d’un sentiment (Intransitif) Augmenter de volume, enfler	anschwellen
	schwellen, Luft aufpumpen, strotzen
Transformer une image, un film pour le mettre dans un format supérieur	aufblasen
(Familier) (Par extension) Augmenter fortement et de manière anormale	anschwellen, aufblasen
(Populaire) Agacer ; exaspérer	auf die Nerven gehen, entnerven, nerven

Wiktionary Links