hinausschicken – Deutsch–Français translations

🇩🇪 de fr 🇫🇷

hinausschicken verb

hinausschicke/schicke hinaus, hinausschickte/schickte hinaus, habe hinausgeschickt   /hɪˈnaʊ̯sˌʃɪkn̩/
  • dafür sorgen, dass etwas von einem bestimmten Ort, Raum (hier drinnen) an einen anderen Ort, in einen anderen Raum, ins Freie (dort draußen) befördert wird (in Richtung vom Sprecher weg)
 envoyer, sortir
  • jemanden anweisen, einen bestimmten Ort, Raum (hier drinnen) zu verlassen und an einen anderen Ort, in einen anderen Raum, ins Freie (dort draußen) zu gehen (in Richtung vom Sprecher weg)
 faire sortir, sortir
Wiktionary Links