🇫🇷 fr de 🇩🇪

imposer verb

  /ɛ̃.po.ze/
  • (Sens figuré) Prescrire ou infliger à quelqu’un une chose incommode, pénible ou difficile
 auferlegen, aufbürden
anziehen, andrehen, anlegen, anmuten, antun, aufdringen
  • (Par extension) Rendre obligatoire
 aufzwingen
  • Forcer quelqu’un pour qu’il accueille une personne ou pour qu’il accepte une chose
 zwingen
  • Taxer, en parlant des tributs, des droits, des contributions, des taxes, des impôts que le gouvernement exige des particuliers dans l’intérêt commun
 auferlegen
  • Mettre dessus. — Note : En ce sens, il ne se dit guère au propre que dans : imposer les mains, l'encens, les cendres
 auf­le­gen
en imposer
beeindrucken, imponieren
s'imposer
durchsetzen
Wiktionary Links