niederlegen – Deutsch-français Translations in WikDict

🇩🇪 de fr 🇫🇷

niederlegen verb lege nieder/niederlege, legte nieder/niederlegte, habe niedergelegt /ˈniːdɐˌleːɡn̩/
etwas schreiben, etwas schriftlich fixieren	coucher sur le papier, inscrire, écrire
transitiv: etwas nach unten legen, etwas auf den Boden legen	déposer
in der Kombination 'die Arbeit niederlegen': streiken	faire grève, faire la grève
reflexiv: sich auf ein Bett / eine Liege legen, beispielsweise zum Schlafen	s'allonger
von etwas (beispielsweise einem Amt, einer Position, einem Mandat) zurücktreten	se démettre, se retirer

Wiktionary Links