pleurer – Deutsch-français Translations in WikDict

🇫🇷 fr de 🇩🇪

pleurer verb /plø.ʁe/ , /plœ.ʁe/
Répandre des larmes	weinen, heulen
(Transitif) Regretter ou déplorer la perte de quelque chose ou quelqu’un ; s’en affliger	weinen

faire pleurer dans les chaumières: auf die Tränendrüse drücken
faire pleurer le colosse: pissen
pleurer comme une Madeleine: wie ein Schloßhund heulen
pleurer toutes les larmes de son corps: wie ein Schloßhund heulen
pleurer à chaudes larmes: wie ein Schloßhund heulen
à pleurer: jämmerlich
manger avec le loup et pleurer avec le berger: nach oben buckeln, nach unten treten

Wiktionary Links