🇫🇷 fr de 🇩🇪

remise noun {f}

  /ʁə.miz/
  • Action de remettre en un lieu, dans un état, dans une situation... (le mot est toujours accompagné d'un complément)
  • (Administration, Droit) Action de remettre
  • (Commerce) Grâce que l’on fait à un débiteur, en lui remettant une partie de ce qu’il doit
  • Rabais que les commerçants accordent à certaines personnes sur le prix porté au catalogue
  • Délai de grâce, renvoi à un autre temps
 Rabatt, Vergünstigung
  • (Jeux) Partie nulle
 Remis
Bootshaus, Bootsschuppen, Nachlaß, Vergütung, Übergabe
  • Action de remettre à quelqu’un, de rendre, de livrer
 Verleihung

remiser verb

  /ʁə.mi.ze/
Spiel

remiser verb

  /ʁə.mi.ze/
  • (Commerce) (Familier) Accorder une remise sur le prix
 Abgeld
  • Placer, ranger sous une remise
 zurücklegen
  • (Programmation) Dans un logiciel de gestion de versions, mettre de côté certaines modifications du code afin de pouvoir les récupérer ultérieurement, sans qu'elles apparaissent dans celles à traiter
 (geheimes) Versteck
remise de dette
Schuldenerlass, Schuldenschnitt
remise en état
Instandsetzung, Reparatur
remise à plat
Neugestaltung, Überarbeitung
remise de peine
Straferlass, Bewährung
centre de remise en forme
Fitness-Center, Fitnessstudio, Fitnesszentrum, Sportstudio
remise en touche
Einwurf
remise en jeu
Abschlag
remise des cadeaux de Noël
Bescherung
remise à neuf
Instandsetzung
Wiktionary Links