🇫🇷 fr de 🇩🇪

réparation noun {f}

  /ʁe.pa.ʁa.sjɔ̃/
  • (Technique) Action de réparer ou résultat de cette action
 Reparatur, Wiederherstellung
  • (En particulier) (Construction) Travaux d’entretien et de maintenance que l’on fait aux bâtisses
  • (En particulier) (Électronique, Électrotechnique, Industrie) Correction d’une défectuosité d’un produit, mais sans garantir la conformité avec les spécifications (contrairement à la reprise)
 Reparatur
surface de réparation
Strafraum
réparation de l’ADN
DNA-Reparatur
réparation de guerre
Reparation
atelier de réparation
Reparaturwerkstatt
entreprise de réparation
Reparaturbetrieb
service de réparation
Reparaturbetrieb
atelier de réparation automobile
Kraftfahrzeugwerkstatt
tir de réparation
Strafe

🇩🇪 de fr 🇫🇷

Reparation noun {f}

Reparation, Reparationen   /ʁepaʁaˈt͡si̯oːn/
  • meist Plural: eine in einem Krieg Besiegten oder Unterlegenen auferlegte Geld-, Sach- oder Arbeitsleistungen als Wiedergutmachung von Kriegsschäden
 réparation de guerre
Wiktionary Links