🇫🇷 fr de 🇩🇪

souder verb

  /su.de/
  • (Familier) (Électronique) Braser : joindre des pièces de métal ensemble, au moyen d’une composition métallique fusible. Note : Largement usité, bien que le terme techniquement correct soit « braser »
 löten, schweißen
  • (Métallurgie) Unir directement par le martelage ou la fusion autogène des parties en contact, de manière à n’en faire qu’une même pièce, en parlant des pièces de métal. Note : Terme techniquement correct
 schweißen, verschweißen, zusammenschweißen
  • (Sens figuré) Réunir fermement des choses matérielles qui ne le sont pas habituellement
 vereinigen, zusammenschweißen
  • (Sens figuré) Réunir (des réalités immatérielles)
 zusammenwachsen
fer à souder
Lötkolben
lampe à souder
Lötlampe
poste à souder
Lötgerät, Schweißgerät
étain à souder
Lötzinn
eau à souder
Lötwasser
Wiktionary Links